Vertrauensagenten des Schutzvereins in Kanada und den USA, die den Mitgliedern und
deren Kapitänen jederzeit mit Auskunft und Rat kostenlos zur Verfügung stehen, finden Sie in:

BeaumontCorpus ChristiGalvestonHoustonMobileMontrealNew OrleansSeattleVancouver

Vertrauensagenten des Schutzvereins in in der Karibik und Lateinamerika, die den Mitgliedern und
deren Kapitänen jederzeit mit Auskunft und Rat kostenlos zur Verfügung stehen, finden Sie in:

BalboaBarranquillaBuenos AiresCaracasCartagenaCristobalHamiltonMexiko-StadtRio de JaneiroSantiago de ChileSao Luis

Vertrauensagenten des Schutzvereins in Asien und im mittleren Osten, die den Mitgliedern und
deren Kapitänen jederzeit mit Auskunft und Rat kostenlos zur Verfügung stehen, finden Sie in:

Abu DhabiBahreinBangkokBeirutChennaiColomboDammamDhakaDubaiGandhidhamHaifaHo Chi Minh CityHong KongJakartaKalkuttaKaohsiungKarachiKobeKochiKuwaitMakati CityMumbaiNeu-DelhiPhnom PenhPort KlangSalalahSeoulShanghaiSharjahSingapurTaipehTeheranTokioYangon

Vertrauensagenten des Schutzvereins in Australien und Neuseeland, die den Mitgliedern und
deren Kapitänen jederzeit mit Auskunft und Rat kostenlos zur Verfügung stehen, finden Sie in:

Freemantle

375, 420

TCI Africa

Résidence Carla
11, Rue des Pêcheurs, Zone 3
1373 Abidjan 18
Elfenbeinküste

Tel.: +225 21 24 29 64
Fax: +225 21 24 29 63

E-Mail: tci-abidjan@tci-africa.com

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

305, 572

National Shipping Gulf Agency Co. (Abu Dhabi) Ltd. L.L.C.

Plot 211, Freeport Area, Mina Zayed
P.O. Box 377
Abu Dhabi
Vereinigte Arabische Emirate

Tel.: +971 2 6730500
Fax: +971 2 6731328

E-Mail: abudhabi@gac.com
Homepage: www.gac.com

280, 508

Tabadol Shipping Co.

El Pharanaa St.
Azarita
Alexandria
Ägypten

Tel.: +20 3 4876069
Tel.: +20 3 4858607
Fax: +20 3 4805959

E-Mail: management@tabadolshipping.com
Homepage: www.tabadolshipping.com

259, 438

S.A.E. Mory & Co.

08, Bd. Colonel Amirouche
BP 104
Algiers
Algerien

Tel.: +213 23 503494
Tel.: +213 23 503493
Fax: +213 23503512
Telex: 56054 mory dz

E-Mail: ops-algiers@saem-dz.com
Homepage: www.saem-dz.com

253, 429

A. Pérez y Cia., S.A.

Castaños 32
1° izquierda
03001 Alicante
Spanien

Tel.: +34 96 5141765
Fax: +34 96 5218559

E-Mail: alicante@perezycia.com
Homepage: www.perezycia.com

202, 443

DUPI Amsterdam B.V.

Zekeringstraat 36 A
1014 BS Amsterdam
Niederlande

Tel.: +31 20 6814692
Fax: +31 20 6816198

E-Mail: niels.van.der.noll@dupi.nl
Homepage: www.dupi.com

299, 562

Gulf Agency Co. (Bahrain) W.L.L.

Road 20, Area Muharraq 224
P.O. Box 412
GLS Premises
Königreich Bahrein

Tel.: +973 17 339777
Fax: +973 17 320498

E-Mail: bahrain@gac.com
Homepage: www.gac.com

361, 224

C. Fernie & Co. S.A.

Building, Williamson Place
Building 798-X
La Boca, Balboa
Panama

Tel.: +507 2119488
Fax: +507 2119450

E-Mail: ferniepi@cfernie.com

344, 691

Thai P&I Services International Ltd.

Soi Chidlom, Ploenchit Road
29 Vanissa Building, 8th Floor
Bangkok 10330
Thailand

Tel.: +66 2 25572279
Fax: +66 2 6555291

E-Mail: tpni@tpni.co.th
Homepage: http://www.tpni.co.th

242, 436

Perez y Cia. (Cataluna) S.A.

Calle Y, Tramo VII
Edificio Perez y Cia
08040 Barcelona
Spanien

Tel.: +34 93 4437900
Fax: +34 93 4432720
Telex: 98272

E-Mail: barcelona@perezycia.com
Homepage: www.perezycia.com

354, 236

Pandi Colombia S.A.

Calle 77 B # 57-141 (Office 1001)^
Centro Empresial de las Americas
Barranquilla
Kolumbien

Tel.: +57 5 3600524
Fax: +57 5 3602070

E-Mail: pandi.colombia@metrotel.net.co

284, 186

Biehl & Company L.P.

2615 Calder, Suite
Beaumont, Texas 77702
USA

Tel.: +1 409 8429295
Fax: +1 409 8429159
Telex: 149184 biehlb ut

E-Mail: biehlbpt@biehlco.com
Homepage: www.biehlco.com

270, 523

Gulf Agency Company (Lebanon) Ltd.

El Arz Street, Modern Bldg., 7th Floor
Beirut 1107 2160
Libanon

Tel.: +961 1 446086
Fax: +961 1 446097

E-Mail: lebanon@gac.com
Homepage: www.gac.com

173, 444

Harald Sander AS

Skuteviksboder 22
P.O. Box 1015
5008 Bergen
Norwegen

Tel.: +47 55308610
Fax: +47 55308620

E-Mail: sander@sander.no
Homepage: www.sander.no

235, 423

E. Erhardt y Cia. S.A.

Ercilla 19
P.O. Box 134
48009 Bilbao
Spanien

Tel.: +34 94 4245000
Fax: +34 94 4250130
Telex: 32748 erhbi e

E-Mail: gtiedemann@erhardt.es
Homepage: www.erhardt.es

351, 390

TCI Africa

Rua 4 - Porta 5
B.P. 401 BISSAU CODEX
Bissau
Guinea Bissau

Tel.: +245 3 207454
Tel.: +245 3 202162
Fax: +245 3 205897

E-Mail: tci-dakar@tci-africa.com

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

207, 439

Minne Port Services N.V.

Britse Kaai, 8
8000 Brugge
Belgien

Tel.: +32 50 333422
Fax: +32 50 331839

E-Mail: mps@minne.be
Homepage: www.minne.be

524, 279

Agencia Maritima Sudocean S.A.

25 de Mayo 555 - Piso 19
C1002ABK Buenos Aires
Argentinien

Tel.: +54 11 43102300
Fax: +54 11 41030224

E-Mail: sudocean@ocean.com.ar
Homepage: www.sudocean.com

208, 435

A. S. A

12, Boulevard de Alliés
B.P. 817
62225 Calais
Frankreich

Tel.: +33 3 21965503
Fax: +33 3 21968415

E-Mail: asa@asa-calais.com
Homepage: www.asa-calais.com

356, 257

Pandica, C.A.

Torre Banco Lara, Piso 11, Oficina C-D
Esquina Mijares, Altagracia, Aptdo. 2792
Caracas 1010 A
Venezuela

Tel.: +58 212 8626451
Tel.: +58 212 8623071
Fax: +58 212 8611426

E-Mail: pandica@cantv.net

356, 235

Pandi Colombia S.A.

Conjunto Residencial Santo Domingo
Centro Calle 36 No. 2-36 (Apto. 201)
Cartagena
Kolumbien

Tel.: +57 5 6601693
Tel.: +57 5 6644258
Fax: +57 5 6642274

E-Mail: pandi.colombiactg@telecom.com.co

271, 411

Société Maghrébine de Défense Maritime

Boulevard Mohammed V
Espace Paquet, Suite N° 506, Place Nicolas Paquet
Casablanca 20000
Marokko

Tel.: +212 5 22 452525
Fax: +212 5 22 450501
Telex: 21969 defmar

E-Mail: somadef@defmar.com
Homepage: www.defmar.com

346, 639

SAI Shipping Co. P. Ltd.

20 Second Line Beach
Beach House first Floor
Chennai - 600 001
Indien

Tel.: +91 44 42166416
Tel.: +91 44 25246017
Fax: +91 44 25227402

E-Mail: saichennai@saiship.com

369, 638

McLarens Shipping Limited

284, Vauxhall Street
Colombo 02
Sri Lanka

Tel.: +94 11 4799100
Fax: +94 11 2332367

E-Mail: shehara@mclarens.lk
Homepage: www.mclarensgroup.lk

359, 395

TCI Africa

Bd. du Commerce, Rue KA 028
B.P. 3591
Conakry
Guinea

Tel.: +224 30 432095
Fax: +224 30 432095

E-Mail: tciguinee@yahoo.fr

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

293, 178

Biehl & Company, Inc.

4115 Up River Road
Corpus Christi, Texas 78408
USA

Tel.: +1 361 8824949
Fax: +1 361 8825830
Telex: 149180

E-Mail: biehlcrp@biehlco.com
Homepage: www.biehlco.com

371, 437

TCI Africa

B. P. 03-1060
Cotonou
Benin

Tel.: +229 21 31 13 42
Fax: +229 21 31 18 37

E-Mail: tci-cotonou@tci-africa.com

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

360, 223

Fernie & Co. S.A.

1110 Columbus Avenue
Apdo. 212
Cristobal, Panama
Panama

Tel.: +507 4338500
Fax: +507 4338505

E-Mail: ferniepi@cfernie.com

340, 385

TCI Africa

5, Avenue Georges Pompidou
B.P. 2540
Dakar
Senegal

Tel.: +221 33 8491399
Fax: +221 33 8235019

E-Mail: tci-dakar@tci-africa.com

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

298, 561

Gulf Agency Company Saudi Arabia

Prince Mohammad Bin Fahd Street
A.H. Algosaibi Building opposite Dammam Sheraton Hotel
Dammam 31411
Saudi Arabien

Tel.: +966 3 8328762
Fax: +966 3 8323035

E-Mail: dammam@gac.com
Homepage: www.gac.com/saudiarabia

195, 479

Morska Agencja Gdynia Ltd.

33a, Oliwska Str.
Harbour Office Gdansk
80-563 GDANSK
Polen

Tel.: +48 58 3430921
Fax: +48 58 3431542

E-Mail: agency@mag.pl
Homepage: http://www.mag.pl/

421, 532

Robmarine P&I Services Ltd.

P.O. Box 9020
291A Magore Streed, Upanga
Dar-Es-Salaam
Tansania

Tel.: +255 222 152112
Tel.: +255 222 151182
Fax: +255 222 150446
Telex: (989) 41102 dicor tz

E-Mail: alan@intafrica.com
Homepage: www.robmarine.com

308, 665

SEASIA P&I Services

Hometown Complex 10th Floor
87 New Eskaton Road
Dhaka
Bangladesch

Tel.: +880 2 9336262
Fax: +880 2 9335849

E-Mail: bangladesh@seasia-group.com

380, 456

TCI Africa

B.P. 1048
Douala
Kamerun

Tel.: +237 33 439480
Fax: +237 33 439480

E-Mail: tci-douala@tci-africa.com

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

352, 543

Inchcape Shipping Services (Djibouti) S.A.

9/11 Rue de Geneve
P.O. Box 81
Djibouti
Dschibuti

Tel.: +253 353844
Fax: +253 353294

E-Mail: abdallah.said@iss-shipping.com

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

303, 573

Gulf Agency Company (Dubai) L.L.C.

P.O. Box 17041
Jebel Ali Free Zone
Dubai
Vereinigte Arabische Emirate

Tel.: +971 4 8818090
Fax: +971 4 8818687
Telex: 45448 gacdb em

E-Mail: dubai@gac.com
Homepage: www.gacworld.com

207, 437

AGSM

1/7 Place de la République
59140 Dunkerque Cedex
Frankreich

Tel.: +33 3 28667400
Fax: +33 3 28210154
Telex: 820983 navbork

E-Mail: pandi@agsm-shipping.com
Homepage: http://www.sealogis.fr/feron/activites/consignation_tramp.asp

506, 511

Mitchell Cotts Maritime

106 Margaret Mncadi Avenue
5th Floor, Grindrod Mews
Durban
Südafrika

Tel.: +27 31 3027555
Fax: +27 31 3022455
Telex: 622118

E-Mail: dur_man@mitchellcotts.co.za

518, 503

Mitchell Cotts Maritime

Terminus Street
5th Floor Claxton House
East London 5200
Südafrika

Tel.: +27 43 7432552
Fax: +27 43 7430948

E-Mail: dur_man@mitchellcotts.co.za

514, 731

SEASIA P&I Services INternational Pty Ltd.

P.O. Box 1200
Freemantle, WA, 6959
Australien

Tel.: +61 8 93391094
Fax: +618 93391096

E-Mail: australia@seasia-group.com

287, 184

Biehl & Company, Inc.

600 Gulf Freeway
Galveston, Texas 77591
USA

Tel.: +1 409 7636451
Fax: +1 409 7632026
Telex: 149182

E-Mail: biehlgal@biehlco.com
Homepage: www.biehlco.com

310, 613

SAI Shipping Co. (GUJ) Pvt. Ltd.

1st Floor Deepak Complex
Plot No. 315, Ward 12-B
Gandhidham - Kutch - 370201
Indien

Tel.: +91 2836 221369
Tel.: +91 2836 231739
Fax: +91 2836 231792

E-Mail: saikandla@saiship.com

194, 479

Morska Agencja Gdynia Ltd.

15, T. Wendy Str.
81341 Gdynia
Polen

Tel.: +48 58 6614141
Tel.: +48 58 6203704
Fax: +48 58 6210608
Telex: 54301-6 mag pl

E-Mail: mag@mag.pl
Homepage: http://www.mag.pl/

207, 421

De Baeremaecker NV.

Port Arthurlaan 40
9000 Ghent
Belgien

Tel.: +32 9 2512545
Fax: +32 9 2516181

E-Mail: hq@stukwerkers.com
Homepage: www.debaerdemaecker.com

231, 454

Agenzia Marittima Orion srl

Piazza Cavour, 15/14
16128 Genova
Italien

Tel.: +39 010 253361
Fax: +39 010 2466426

E-Mail: agency@orion-ge.com
Homepage: www.orion-ge.it

274, 521

A. Rosenfeld Shipping Ltd.

104 Haatzmauth Road
P.O.Box 74
31000 Haifa
Israel

Tel.: +972 4 8613613
Fax: +972 4 8537002

E-Mail: haifa@rosenfeld.net
Homepage: www.rosenfeld.net

276, 262

John S. Darrell & Company Limited

27 Reid Street
P.O. Box HM 838
Hamilton HM CX
Bermuda

Tel.: +1441 2951800
Fax: +1441 2952124
Telex: 3224 dalco by

173, 496

Oy Lars Krogius A.B.

Sörnäisten rantatie 25 A
00500 Helsinki
Finnland

Tel.: +358 947 636300
Fax: +358 947 636363

E-Mail: finland@krogius.com
Homepage: www.krogius.com

355, 707

SEASIA P&I Services

11 Nguyen Cong Tru Street
1st Floor, District 1
Ho Chi Minh City
Vietnam

Tel.: +84 8 39142076
Tel.: +84 8 39143307 (24h)
Fax: +84 8 38213956

E-Mail: vietnam@seasia-group.com

313, 727

Inchcape Shipping Services (HK) Ltd.

No. 3 Lockhart Road
Units 1802-1805, 18th Floor
Wanchai, Hong Kong
VR China

Tel.: +852 27861155
Fax: +852 27443240
Telex: 39878 isshk hx

E-Mail: iss.hongkong@iss-shipping.com
Homepage: www.iss-shipping.com

285, 183

Biehl & Company, Inc.

5200 Hollister Road
Suite 300
Houston, Texa 77040
USA

Tel.: +1 713 6907200
Fax: +1 713 8953151
Telex: 149183

E-Mail: biehlhou@biehlco.com
Homepage: www.biehlco.com

197, 430

Cory Brothers Shipping Agency Ltd.

Tower Street
The Deep Business Centre
Hull HU1 4BG
Großbritannien

Tel.: +44 1482 382840
Fax: +44 1482 382841

E-Mail: coryhull@cory.co.uk
Homepage: www.cory.co.uk

169, 475

J. Arndt Shipping

Skärnäs Termina
Box 15
82521 Iggesund
Schweden

Tel.: +46 650 22135
Fax: +46 650 20541

E-Mail: agency@skarnas.com
Homepage: www.skarnas.com

198, 430

Cory Brothers Shipping Agency Ltd.

Ground Floor Unit 2
East Riverside Business Park, Immingham Dock
Immingham DN40 2QJ
Großbritannien

Tel.: +44 1469 576282
Fax: +44 1469 578098

E-Mail: coryimmingham@cory.co.uk
Homepage: www.cory.co.uk

243, 506

Euromar Shipping & Agency Services Ltd.

Necatibey Cad. Eksioglu Plaza No. 46/3
34425 Karakoy – Istanbul
Türkei

Tel.: +90 212 2458282
Fax: +90 212 2458286

E-Mail: metinsonmez@europeanmaritime.com
Homepage: www.europeanmaritime.com

419, 708

Seasia P&I Services

Jl. Tanah Merdeka No. 4
Jakarta Timur
Indonesien

Tel.: +62 2170 294881
Fax: +62 2129468123

E-Mail: indonesia@seasia-group.com

492, 503

Mitchell Cotts Maritime

5th Floor, 8 Sturdee Avenue, Rosebank
Johannesburg
Südafrika

Tel.: +27 11 7884798
Fax: +27 11 7883192
Telex: 4-82092

E-Mail: jnb_man@mitchellcotts.co.za
Homepage: www.grindrod.co.za

258, 488

G. Andreas Zervakis Ltd.

21 Navarinou Street
Kalamata 24100
Griechenland

Tel.: +30 27210 82426
Tel.: +30 27210 82407
Fax: +30 27210 81243
Telex: 0262/123 ZERV GR

E-Mail: contact@zervakisltd.gr
Homepage: www.zervakisltd.gr

312, 660

Chowgule Brothers

75c, Park Street
2nd Floor
Kolkotta 700016
Indien

Tel.: +91 33 22294252
Fax: +91 33 22174986

E-Mail: calcutta.cb@chowgule.co.in
Homepage: www.chowgulebros.com

186, 473

Johan Nilsson & Co. AB

Barlastgatan 8
39231 Kalmar
Schweden

Tel.: +46 480 420140
Fax: +46 480 420640

E-Mail: info@jnco.se
Homepage: www.jnco.se

312, 743

Inchcape Shipping Services


Kaohsiung
Taiwan

Bitte nehmen sie über das Büro in Hong Kong Kontakt auf

522, 478

Mitchell Cotts Maritime

501 Foretrust Building
Martin Hammerschlag Way, Foreshore
Cape Town 8001
Südafrika

Tel.: +27 21 4215580
Fax: +27 21 4217922
Telex: 4217922

E-Mail: dur_man@mitchellcotts.co.za
Homepage: www.grindrod.co.za

304, 589

SEASIA P&I Services

House no. B/28, 1st Floor, Block 10-A
Gulshan-e-iqbal
Karachi 75300
Pakistan

Tel.: +92 21 34989066
Fax: +92 21 34974105

E-Mail: pakistan@seasia-group.com

267, 781

Inchcape Shipping Services (Japan) Ltd.


Kobe
Japan

Bitte nehmen sie über das Büro in Tokio Kontakt auf

358, 629

Sai Shipping Co. P. Ltd.


Kochi
Indien

287, 555

Gulf Agency Company (Kuwait) Ltd.

Airport Road, Opposite Shuwaikh Telekom Tower, Shuwaikh
P.O. Box Safat 20637
Safat 13067, Kuwait
Kuwait

Tel.: +965 22264164
Fax: +965 4836375

E-Mail: kuwait@gac.com
Homepage: www.gac.com

371, 439

Gulf Agency and Shipping (Nigeria) Ltd.

33 A Marine Road
Apapa
Lagos
Nigeria

Tel.: +234 1 7641303
Fax: +44 20 70678857
Telex: 05194074807 GACN G

E-Mail: nigeria@gac.com
Homepage: www.gac.com

291, 390

Flick Canarias 2, S.L.

Avda. de Excaleritas, 112
35011 Las Palmas de Gran Canaria
Spanien

Tel.: +34 928 460520
Fax: +34 928 463532

E-Mail: jf@grupoflick.com

213, 431

Eltvedt & O'Sullivan

c/o Unilex Maritime
Centre Routier - Route Industrielle
76700 Gonfrevill l'Orcher
Frankreich

E-Mail: lehavre@eltvedtosullivan.com

473, 574

TCI Africa

B.P. 277
Le Port
Réunion

Tel.: +262 434941
Fax: +262 435021

E-Mail: rozar@wanadoo.fr

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

394, 455

TCI Africa

B.P. 72
c/o Saga Afritramp
Libreville
Gabun

Tel.: +241 700091
Tel.: +241 700853
Fax: +241 701207

E-Mail: jean-pierre.david@bollore.com

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

252, 407

Navex - Empresa Portuguesa de Navegacao S.A.

Travessa do Alecrim 1-3rd Floor
Mr. Joao Silva
1200-019 Lissabon
Portugal

Tel.: +351 211 128260
Tel.: +351 211 128264
Fax: +351 211 128261

E-Mail: joao.silva@navex.pt
Homepage: http://www.navex.pt

198, 423

Cory Brothers Shipping Agency Ltd.

Claremont Buildings
Old Clatterbridge Road, Bebington
Wirral, CH63 4JB
Großbritannien

Tel.: +44 151 3340530
Fax: +44 151 3340560

E-Mail: coryliverpool@cory.co.uk
Homepage: www.cory.co.uk

372, 434

TCI Africa

c/o Cabinet IMS Ltd.
B.P. 9086
Lome
Togo

Tel.: +228 2 2714785
Fax: +228 2 2710790

E-Mail: cabinetimstogo@yahoo.fr

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

205, 430

Harper, Petersen & Co. Ltd.

1-4 Artillery Passage
Bethnal Green, Tower Hamlets
London E1 7LJ
Großbritannien

Tel.: +44 20 73771348
Fax: +44 20 73777541

E-Mail: chartering@harperpetersen.co.uk

429, 465

TCI Africa c/o Sete Mares & Co. Lda.

Rua Armindo de Andrade 41
Miramar
Luanda
Angola

Tel.: +244 222 449 204
Fax: +244 222 449 204

E-Mail: antiniomarquesluanda@gmail.com

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

155, 488

Larson & Linds EFTR AB

Stromovagen 9
97437 Lulea
Schweden

Tel.: +46 920 281990
Fax: +46 920 281995
Telex: 68332 larlin s

E-Mail: agency@larson-lind.se

245, 421

A. Perez & Cia., S.A.

Fortuny, 9
28010 Madrid
Spanien

Tel.: +34 91 3086210
Fax: +34 91 3084425

E-Mail: madrid@perezycia.com
Homepage: www.perezycia.com

341, 745

SEASIA P&I Services

527 Cityland Pason Tamo Tower
2210 Don Chino Roces Avenue
Makati City, 1231
Philippinen

Tel.: +63 2 8937001
Tel.: +63 2 8170981
Fax: +63 2 8927001

E-Mail: philippinwa@seasia-group.com

235, 444

Eltvedt & O'Sullivan

10, Place de la Joliette
"Les Docks" - Atrium 10.8
13002 Marseille
Frankreich

Tel.: +33 4 91 14 04 60
Fax: +33 4 91 56 12 81

E-Mail: mail@eltvedtosullivan.com
Homepage: www.eltvedtosullivan.com

418, 465

TCI Africa

B. P. 237
Matadi
Demokratische Republik Kongo

Tel.: +243 81 90 54 682

E-Mail: kapolisi@yahoo.fr

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

323, 173

Representaciones Marítimas, S.A. de C.V.

Frontera 67, Col. Tizapan San Angel
Del. Alvaro Obregón, P.O. Box 20/107
México, D.F. 01090
Mexiko

Tel.: +52 55 50892222
Fax: +52 55 50892280
Telex: 1764320

E-Mail: repmar@mail.maritimex.com.mx
Homepage: www.maritimex.com.mx

282, 202

Biehl & Co., Inc.

118 North Royal St., Suite 705
Mobile, Alabama 36602
USA

Tel.: +1 251 4321605
Fax: +1 251 4321608
Telex: 149186

E-Mail: biehlmob@biehlco.com
Homepage: www.biehlco.com

411, 533

TCI Africa

Mombasa Uni Plaza - 7th Floor
Aga Kahn Road - Off Moi Avenue
Mombasa
Kenia

Tel.: +254 202326455
Fax: +254 412317476

E-Mail: tcikenya@africaonline.co.ke

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

372, 402

TCI Africa

131,Broad Street, Crown Hill
P.B. 3191
Monrovia
Liberia

Tel.: +231 6212477
Tel.: +231 6527546

E-Mail: tci-monrovia@tci-africa.com

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

227, 240

March Shipping Div. of Nortec Marine Agencies Inc.

465 Rue St. Jean, Suite 708
Montreal, QC H2Y 2R6 Kanada
Kanada

Tel.: +1 514 9852321
Fax: +1 514 8438522

E-Mail: info@nortec.ca

325, 620

SAI Shipping Co. (P) Ltd.

Suite 1112-A, Embassy Centre
Nariman Point
Mumbai - 400 021
Indien

Tel.: +91 22 66513600
Tel.: +91 22 852061
Fax: +91 22 22875178

E-Mail: khalid@saiship.com

290, 631

SAI Shipping Co. Pvt. Ltd.

101, Concor Administrative Complex
Inland Container Depot, Tughlakabad
New-Delhi - 110 020
Indien

Tel.: +91 11 26363070
Tel.: +91 11 26364497
Fax: +91 11 26363070

E-Mail: saidelhi@saiship.com

284, 196

Biehl & Co., Inc.

3330W Esplanade Ave., Suite 602
Metairie, LA 70002
USA

Tel.: +1 504 8383600
Fax: +1 504 8383637
Telex: 149185

E-Mail: biehlmsy@biehlco.com

179, 473

Uner Shipping AB

Sjötullsgatan 9
602 28 Norrköping
Schweden

Tel.: +46 11 211000
Fax: +46 11 188170
Telex: 64033

E-Mail: agency@uner.se
Homepage: www.uner.se

328, 389

TCI Africa

B.P. 3033
T038/039 - Tevragh Zeina
Nouakchott
Mauretanien

Tel.: +222 45256894
Fax: +222 45253287

E-Mail: tci-nouakchott@mauritel.mr

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

263, 429

S.A.E. Mory & Co.

Rue de Frêres Ould Ahcen 16 El-Makkari
31000 Oran
Algerien

Tel.: +213 41 284162
Fax: +213 41 284164
Telex: 22258 mory dz

E-Mail: ops-oran@saem-dz.com
Homepage: www.saem-dz.com

352, 703

SEASIA P&I Services

No. 168 KA, Street 598
Sangke Khan Russey Keo
Phnom Penh
Kambodscha

Tel.: +855 2388 1963
Fax: +855 2388 1964

E-Mail: cambodia@seasia-group.com

156, 486

Grundberg Shipping Pitea AB

Sjöfartshuset, Haraholmen
P.O. Box 716
94128 Pitea
Schweden

Tel.: +46 911 232230
Fax: +46 911 232235
Telex: 68307 shipexp s

E-Mail: info@grundshippitea.se
Homepage: www.bayofbothnia.eu

414, 461

TCI Africa

2nd Floor - Odzali Building
B.P. 5178
Pointe-Noire
Kongo

Tel.: +242 22947608
Tel.: +242 066644215
Fax: +242 22942860

E-Mail: tcipointenoire@yahoo.fr

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

255, 364

Albano de Oliveira Sucessor, Lda.

Av. Infante D. Henrique, 5-1°
P.O. Box 153
9500-762Ponta Delgada
Azoren

Tel.: +351 296 282638
Fax: +351 296 283746
Telex: 821117 LLOYDS P

E-Mail: albano.agency@mail.telepac.pt
Homepage: www.albano-agency-azores.com

522, 497

Mitchell Cotts Maritime

260 Walmer Boulevard
Port Elizabeth 6001
Südafrika

Tel.: +27 41 513994
Fax: +27 41 516019
Telex: 243064

E-Mail: plz_man@mitchellcotts.co.za
Homepage: www.grindrod.co.za

384, 694

SEASIA P&I Services

NTS Building, 2nd Floor, 2A
Persiaran Raja MUda Musa
42000 Port Klang, Selangor D. E.
Malaysia

Tel.: +60 3 31651668
Tel.: +60 3 31662551 (24H)
Fax: +60 3 31652668

E-Mail: malaysia@seasia-group.com

471, 580

Rogers Shipping Ltd.

1F MFD Building, Freeport Zone 5
Mer Rouge
Port Louis
Mauritius

Tel.: +230 206 2197
Fax: +230 206 2195

E-Mail: vivian.olivier@rogers-shipping.com
Homepage: www.rogers.mu

258, 487

G. Andreas Zervakis Ltd.

Tsamadou Street
Pylos 24 001
Griechenland

Tel.: +30 27230 22244
Tel.: +30 27230 22189
Fax: +30 27230 22896
Telex: 0262/203 ZERV GR

E-Mail: contact@zervakisltd.gr
Homepage: www.zervakisltd.gr

160, 374

Geir Zoega

Laugavegur 162
105 Reykjavik
Island

Tel.: +354 5517797
Fax: +354 5517797
Telex: 3000 SIMTEX IS

E-Mail: geir@arka.is

502, 514

Mitchell Cotts Maritime

Suite 5 Porthole Building
Pioneer Road, Tuzi Gazi
Waterfront, Richards Bay 3900
Südafrika

Tel.: +27 35 7889933
Fax: +27 35 7880392
Telex: 631088

E-Mail: georgek@mitchellcotts.co.za
Homepage: www.grindrod.co.za

480, 318

Aquashipping Maritima Ltda.

Rua Visconde de Inhaúma, 37-19° andar
20091-007 Rio de Janeiro - RJ
Brasilien

Tel.: +55 21 25184177
Fax: +55 21 25184135
Telex: 212289 aren br

E-Mail: aquaship@aquaship.com.br

204, 442

Burger Port Agencies B.V.

Hofhoek 20 - 48
3176 PD Poortugaal
Niederlande

Tel.: +31 10 5062000
Fax: +31 10 5062063

E-Mail: rotterdam@burgergroup.com
Homepage: www.royalburgergroup.com

213, 433

Normandy P&I Services (Rouen)

255, Chemin de Croisset
76000 Rouen
Frankreich

Tel.: +33 2 32085320
Fax: +33 2 32085329
Telex: 771780 pandi

E-Mail: pandi@ro.normandyclaims.fr
Homepage: http://www.mcleangroup.fr/pi_normandy_rouen.php

332, 571

SEASIA P&I Services

P.O. Box 222
Salalah 217
Oman

Tel.: +968 23219419 (24h)
Fax: +968 23219519

E-Mail: oman@seasia-group.com

290, 388

Ahlers Consignataria, S.A.

Avda. 3 de Mayo, 30
38005 Santa Cruz de Tenerife
Spanien

Tel.: +34 922 200880
Tel.: +34 922 202403
Fax: +34 922 200744

E-Mail: direcc@ahlersconsig.com
Homepage: www.ahlersconsig.com

520, 247

Ultramar Agencia Maritima Ltda.

Av. El Bosque Norte 500 - 18th Floor
P. O. Box 193-D
CP 7550092 Santiago de Chile
Chile

Tel.: +56 2 6301000
Fax: +56 2 6989868
Telex: 240483 Ultra CL

E-Mail: mailbox@ultramar.cl
Homepage: www.ultramar.cl

405, 316

Aquashipping Maritima Ltda.

Rua Mitra, 10-5 andar
65075-770 Sao Luis - MA
Brasilien

Tel.: +55 98 2351383
Fax: +55 98 2353679
Telex: 982089 aren br

E-Mail: sao.luis@aquaship.com.br

219, 113

Inchcape Shipping Services Inc.

947 Powell Ave. SW, Suite 101
Renton, WA 98057-2975
USA

Tel.: +1 425 4309800
Fax: +1 425 2047444
Telex: 3774438 isswcoast

E-Mail: iss.seattle@iss-shipping.com
Homepage: www.iss-shipping.com

257, 760

Korea Shipping Co., Ltd.

16th Fl. Daeyungak Bldg.
25-5, 1-Ka, Chungmuro
Chung-Ku, Seoul
Korea

Tel.: +82 2 756-6745
Fax: +82 2 756-6749

E-Mail: seoul@korea-shipping.com

234, 440

Eltvedt & O'Sullivan



Frankreich

256, 415

A. Perez y Cia. S.L.

Carretera de la Esclusa S/N
P.O. Box 1237, 41080 Sevilla
41011 Sevilla
Spanien

Tel.: +34 95 4276161
Fax: +34 95 4278588

E-Mail: sevilla@perezycia.com
Homepage: www.perezycia.com

280, 746

SEASIA P&I Services

Room B, 18 F, Qi Tai Ge
No. 1089 Pudong Ave
Shanghai 200135
China

Tel.: +86 21 38820005
Tel.: +86 21 38821885
Fax: +86 21 58606668

E-Mail: china@seasia-group.com

302, 575

SEASIA P&I Services

P.O. Box 7280
Sharjah
Vereinigte Arabische Emirate

Tel.: +971 6 5561882
Tel.: +971 6 5568231
Fax: +971 6 5561998

E-Mail: uae@seasia-pandi.com

392, 700

SEASIA P&I Services Pte Ltd.

19 Keppel Road # 06-03
Jit Poh Building
Singapore 089058
Singapur

Tel.: +65 63237732
Fax: +65 63232098

E-Mail: operations@seasia-group.com

158, 485

Bay of Bothnia Dahl & Björkeroth Shipping

Järnvägsleden 81
932 33 Skelleftea
Schweden

Tel.: +46 910 715130
Fax: +46 910 715139
Telex: 65079

E-Mail: office@dahlbjoerk.se
Homepage: www.bayofbothnia.eu

208, 427

Wainwright Bros. & Co. Ltd.

Bowling Green House
1 Orchard Place
Southampton SO14 3PX
Großbritannien

Tel.: +44 2380 223671
Fax: +44 2380 330880
Telex: 47620

E-Mail: info@wainwrightgroup.com
Homepage: www.wainwrightbros.com

221, 425

Sea-Invest Shipping Agency

Zone Portuaire de Gron, Montoir de Bretagne
B.P. 20
44601 St. Nazaire Cedex
Frankreich

Tel.: +33 2 401711-20
Tel.: +33 2 401711-21
Fax: +33 2 40900640
Telex: 700931 F

E-Mail: trampsnr@sea-invest.fr
Homepage: www.sea-invest-sa.com

SEA-INVEST Shipping Agency

B.P. 20
44601 St. Nazaire Cedex
Frankreich

Tel.: +33 2 40171120
Fax: +33 2 40902839

E-Mail: pandiclub@sea-invest.fr

198, 468

Morska Agencja Gdynia Ltd.

Branch Office Szczecin
3/4 Energetykow Str.
70-952 Szczecin (Stettin)
Polen

Tel.: +48 91 4624707
Tel.: +48 91 4308701
Fax: +48 91 4624261
Telex: 422588 mags pl

E-Mail: agent@mag.szczecin.pl
Homepage: www.mag.pl

303, 746

Inchcape Shipping Services


Taipeh
Taiwan

Bitte nehmen sie über das Büro in Hong Kong Kontakt auf

263, 564

Calm Sea Culture Marine Services Ltd.

Unit No. 9, 5th Floor, Building No. 35
Behzadi Blvd., Asef Ave., Zaferanieh
Teheran, Post Code: 1987744513
Iran

Tel.: 0098 21 22411970
Fax: 0098 21 22411965

E-Mail: info@calmseaculture.com
Homepage: http://www.calmseaculture.com/

374, 430

Transmarine Consultancy & Inspection (TCI) Ghana Limited

2nd Floor Prestige Plaza, Community 4
P.B. CS 8653
Tema
Ghana

Tel.: +233 303 214838
Fax: +233 303 214838

E-Mail: tci-tema@tci-africa.com

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

463, 559

TCI Africa

Villa "Acima", Rue Ile de France
B.P. 1529
Toamasina 501
Madagaskar

Tel.: +261 205332145
Fax: +261 205332145

E-Mail: tcimadatve@gmail.com

Bitte nehmen Kontakt auf über den Manager in Marseille Eltvedt & O'Sullivan

264, 793

Inchcape Shipping Services (Japan) Ltd.

Suzuyo Hamamatsu-cho Bldg. 7F, 2-1-16 Kaigan
Minato-Ku
Tokyo 105 0022
Japan

Tel.: +81 3 5442-6801
Tel.: +81 3 5442-6802
Fax: +81 2 5442-6912
Telex: J 22274

E-Mail: isstokyoops@iss-shipping.com
Homepage: www.iss-shipping.com

259, 457

TIPIC Tunisian International P&I Correspondent

Imm. Luxor II (2eme étage)
Rue 8300
1073 Monplaisir - Tunis
Tunesien

Tel.: +216 71 950721
Tel.: +216 71 950741
Fax: +216 71 950650

E-Mail: mehdi.dahen@planet.tn
Homepage: www.tipic.com.tn

173, 488

Oy Wikeström & Krogius Ab

Huolintakatu 3
P.O. Box 1850
20101 Turku
Finnland

Tel.: +358 20 7218500
Fax: +358 20 7218540

E-Mail: turku@wikestrom.com
Homepage: www.wikestrom.com

249, 430

Perez y Cia. S.L.

Manuel Soto Ingeniero
15 bajos
46024 Valencia
Spanien

Tel.: +34 96 3676800
Fax: +34 96 3674450
Telex: 62044 peval e

E-Mail: valencia@perezycia.com
Homepage: www.perezycia.com

262, 468

The Mercantile Shipping & Coaling Co. Bianchi & Co. (1916) Ltd.

Palazzo Marina
143, St. Christopher Street
Valletta VLT 02
Malta

Tel.: +356 21 232241
Fax: +356 21 237717

E-Mail: rbianchi@maltanet.net

214, 111

Inchcape Shipping Services

Suite 1201 – 1199 West Hastings Street
Vancouver, BC V6E 3T5
Kanada

Tel.: +1 604 6843750
Fax: +1 604 6843705
Telex: 6737684

E-Mail: iss.vancouver@iss-shipping.com
Homepage: www.iss-shipping.com

333, 680

SEASIA P&I Services

Building A, No. 5/6, Mya-Kan-Thar-Housing Estate
Kamaryut, University PO
Yangon 11041
Myanmar

Tel.: +95 1 503756
Tel.: +95 1 501872
Fax: +95 1 535376

E-Mail: myanmar@seasia-group.com

206, 439

N.V. Minne Port Services

Kustlaan 176
8380 Zeebrügge
Belgien

Tel.: +32 50 551501
Fax: +32 50 551301

E-Mail: mps@minne.be
Homepage: www.minne.be